@eobox91103 said in BBC bans "Are You Being Served":
Mine too! Matt Smith was OK (especially when he shared the screen with Arthur Darvill), but after that it was downhill. There's a great video on YouTube showing the Tenth Doctor's regeneration, at https://www.youtube.com/watch?v=Bs_isWP71FE . The notes describe the choral text, Vale decim (Farewell tenth!), with vale repeated ten times. Don't feel embarrassed if a tear forms...
Note: I edited my post above, as I found a better YouTube link to the "tenth Doctor regeneration" sequence. The new one has an English translation of the sung Latin text, and while my inner language geek would quibble with a few bits of it, it conveys the emotion.
As an aside, Russell T Davies, who spearheaded the revival of Doctor Who in 2005, is an out gay man. He was producer and head writer for six years, and I believe he retired from the series when David Tennant left as Tenth Doctor (although a fact check on that would be helpful.) If so, it makes the farewell theme even more poignant.