If I had taken a moment longer to mess around with the possibilities, I would have found a work around. What I did was replace the Announce Url (that had an .ru extension) in the properties of the torrent with the one on my User Details page here (that has a .tw extension), and now the torrents are seeding/downloading. Still don't quite understand what went wrong, but at least now it's working.