@kalayaan On my posts, before anyone replies, all that's currently available from my Member side using the "three-dot icon" is:
Bookmark, or
Flag this post.
The "flag" is particularly ironic, because I wouldn't be flagging my own post, correct? And when I click on the three dots for your post, there is no option to flag! More bugs to swat, perhaps.
I'm off to work, but hope I'm steering you in the right direction, and that these items can be looked at. Take care!