Flozen answered it but I'll add a bit more detail.
After we made the switch from she-male to trans, we had a choice. We either totally kill off she-male but that would mean deleting all the torrents under that category or we delete the category but leave the torrents to die a natural death. We decided to let them die a natural death.
Because we have members (thanks guys and gals) who keep sharing old stuff, she-male will take a while to fully die.
You're the man, man!