FWIW: You need to make sure that the port that your torrent client uses is forwarded through your home router or VPN to your computer, both in TCP and in UDP. This is a critical, yet often overlooked step, which is necessary to be able to get upload traffic.
P