Thank you @jontron and @lcjw4-0
That helped keep my torrents uploading last night.
Now that certificates have been updated, I re-enabled "Validated HTTPS tracker certificates" and restarted my qBittorent.
Is there anything else I should do?
And are there any security concerns from the temporary solve?