If all else fails (and you do not have the tech know-how for RTMP stuff), screen-recording is the only way.
I use Screencastify (Chrome Extension) because it allows recording a non-active Chrome window so it doesn't have to be in the foreground. It also records the audio even if you mute it via the global volume so you don't need to hear it.