Despite the claims from the start, they have officially removed nudity from the game, except in the wardrobe menu.
If you are on PC, you can get a mod that allows you to run around naked at all times. As I understand it, you will still have your armor protections from your equipped clothes, just that they will be invisible.