There is much that can be done prior to planting. The big issue for you, though, seems to be how to improve yield. This may sound silly, but are you getting enough sunlight? Consider, too, drainage. Does water tend to pool? To be sure, soil composition is important. Be sure it is well tilled. If you are not seeking a totally organic garden, don't forget to add fertilizer.