Yes! There's erotic nipple touching and stimulation in almost every Japanese porn video I've seen…like it's a routine part of vanilla sex.
For some reason it's much rarer in Western videos, nipple play is like considered a distinct separate fetish.