If the file is an exact duplicate, you can re-seed the existing torrent, without needing to upload it again. 🙂

Can you confirm whether or not the file you have is an exact duplicate?