Je te conseille Azureus. Un peu gourmand mais efficace. Si vraiment ton PC est vieux tu peux essayer ABCtorrent ou Bittornado mais Azureus reste à mes yeux le meilleur moyen de télécharger via le protocole bittorent.
Bon je sais que ton post date un peu mais des fois que tu repasses par là ou que ça puisse aider un autre je laisse ma réponse.
Edit 2009-01-25 : Titre changé après découpe du topique original