Da gibt eiegntlich nur eine Möglichkeit, wenn dir dasmit der Sprache so wichtig ist. Auf der jeweiligen Seiten der betreiber zu gehen. Da steht es dann immer in der beschreibung, ob der Film mit Untertiteln ist oder nicht.
Und wenn du einen guten Film gefunden hast, kannste ja mal hier suchen, ob der da ist:

hxxp://www.pro-fun.de/php/index.php
hxxp://www.bildkraft.biz/
hxxp://gayclassics.tv/
hxxp://www.cmv-laservision.de/index.php?option=com_jmovies&Itemid=79&task=viewcategory&catid=34
hxxp://www.goodmovies.de/liste.php?kategorie=5&S=62625cadc1242df1a7677a311334211a