Le plus facile de faire ça, est de placer le fichier (video) ou le dossier de données dans le dossier dans le quel votre client torrent (ici Transmission) va télécharger les nouveau téléchargement par défaut avant que vous rajoutez le torrent à votre client torrent.
Quand le client trouve un fichier avec le nom du fichier listé dans le torrent dans le dossier du téléchargement, il va vérifier si c'est le même et complet et si oui commencer la distribution (seeder) au lieux du téléchargement.
La difficulté général de compréhension (et explication) est qu'il faut télécharger que le petit fichier .torrent et non le grand fichier donnée (le vidéo la pus part du temps). Vous avez déjà le fichier données.