Italian Gay Music video
-
I have two questions about this video.
1/ Who is the male singer in the white shirt and green vest? I'd love to see him sing elsewhere.
2/ What are the lyrics in English?I already know that it was put on by Muccassassina as a fundraiser for Roma Pride.
Youtube Video -
1/ Andrea di Giacinto
2/ I can't find the all lyrics, and honestly i don't want to translate word by word. But i've found refrain in Italian and i can translate this.ita:
Per fortuna è già venerdì,
giù la maschera e buttala lì.
La tua festa eccola qui,
Per fortuna, per fortuna, per fortuna è venerdì.
Per fortuna è già venerdì,
aripijati(roman dialect) e vivi la vie(french),
fatti un whisky e prendi un tassì(roman dialect),
Per fortuna, per fortuna, per fortuna è venerdì.eng:
267/5000
Luckily it's already Friday,
down the mask and throw it.
Your party is here,
Luckily, luckily, luckily it's Friday.
Luckily it's already Friday,
aripijati(this is roman dialect, you can translate with "come round") and live the life,
make a whiskey and take a taxi,
Luckily, luckily,luckily it's Friday. -
Thank you so very much.
-
I don't know this one.