try jaksta media recorder!
since chaturbate uses secure streams, you would need to add chaturbate.com to the list of sites with secure streams, so jaksta knows that it should record the stream that reaches your browser instead of downloading it (which won't work for secure streams). however, this means that the browser window with the cam must be kept open during recording.